Past Perfect
Wcześniej niż inny moment w przeszłości
Patrzysz wstecz z określonego momentu w przeszłości. Zdarzenie było już wtedy zakończone.
The train had left before we arrived.
Pociąg odjechał, zanim przyjechaliśmy.
GRAMATYKA W PRAWDZIWYM ŻYCIU
Poznaj język przez kontekst, obraz i krótkie przykłady.

Nawyki i codzienność
Zobacz przykład →
To, co dzieje się teraz
Zobacz przykład →
Zakończone historie
Zobacz przykład →
Wcześniej w przeszłości
Zobacz przykład →
Decyzje i przewidywania
Zobacz przykład →
Plany i zamiary
Zobacz przykład →PAST · PRESENT · FUTURE
Nie tylko „kiedy”, ale też „jak”.
Zobacz zdarzenie, trwanie i związek z teraz.
Przesuń diagram w bok, aby zobaczyć całą oś ↔
JAK CZYTAĆ TĘ MAPĘ
Każdy pas pokazuje osobne zastosowanie. Formy Perfect odnoszą wcześniejsze zdarzenie lub trwanie do innego momentu. Formy Continuous pozwalają zobaczyć czynność w toku.
To mapa podstawowych zastosowań, nie wszystkich możliwych znaczeń tych czasów.Past Perfect
Patrzysz wstecz z określonego momentu w przeszłości. Zdarzenie było już wtedy zakończone.
The train had left before we arrived.
Pociąg odjechał, zanim przyjechaliśmy.
Past Simple
Mówisz o zakończonym zdarzeniu lub stanie w minionym czasie. Punkt na osi upraszcza zdarzenie — nie oznacza, że trwało tylko chwilę.
We arrived at the station at eight.
Przyjechaliśmy na stację o ósmej.
Past Perfect Continuous
Podkreślasz, jak długo czynność trwała do określonego momentu w przeszłości lub tuż przed nim.
We had been walking for an hour when it started to rain.
Szliśmy już od godziny, kiedy zaczęło padać.
Past Continuous
Zaglądasz w środek czynności, która trwała w określonym momencie w przeszłości.
I was reading when you called.
Czytałam / czytałem, kiedy zadzwoniłaś / zadzwoniłeś.
Present Continuous
Opisujesz trwającą czynność lub sytuację tymczasową. Nie każda taka czynność musi trwać dokładnie w sekundzie mówienia.
I am learning to drive these days.
Ostatnio uczę się prowadzić samochód.
Present Perfect
Ważne jest doświadczenie, aktualny rezultat albo sytuacja trwająca do teraz. Łącznik na osi oznacza związek z teraźniejszością, nie zawsze nieprzerwaną czynność.
I have lost my keys. I cannot get in.
Zgubiłam / zgubiłem klucze. Nie mogę wejść.
Present Simple
Opisujesz to, co jest ogólnie prawdziwe, albo to, co się powtarza. Kropki pokazują regularność, a nie jedną czynność trwającą bez przerwy.
I read a little every evening.
Każdego wieczoru trochę czytam.
To skrócona mapa zastosowań. Formy gramatyczne mają również inne funkcje, które rozwiniemy w kolejnych lekcjach.