SPEAK YOUR DREAMS

Standardy lekcji.
Tak żyjemy językiem.

Obraz, rozmowa, ruch, historia. Przewijaj i zobacz, jak różne ćwiczenia dają Ci przestrzeń do używania angielskiego.

Obserwuj→Spróbuj→Powiedz

Na początek: wybierz ćwiczenie, które Cię zaciekawi. Zastanów się, gdzie możesz użyć go we własnym życiu.

Zacznij przewijać ↓

01 / 25 · Obserwuj i opowiadaj

Describe the Picture

Step 1 — zaczynamy od tego, co widać na obrazku: opisujemy scenę, osoby, miejsce i czynności.

Step 2 — poszerzamy słownictwo: szukamy dokładniejszych określeń, skojarzeń i nowych fraz.

Step 3 — łączymy szczegóły i opowiadamy, jakie wrażenie robi na nas ta scena.

TWOJE ZADANIE

Opisz miejsce, osobę i czynności. Wybierz trzy użyte słowa i zastąp je bardziej precyzyjnymi określeniami. Dopowiedz, co mogło wydarzyć się wcześniej.

PRZYKŁAD

I am looking at the woman who is standing by the sea. She seems so peaceful.

Patrzę na kobietę, która stoi nad morzem. Wydaje się taka spokojna.

Kobieta w kapeluszu stojąca nad morzem o zachodzie słońca — ilustracja z materiału do ćwiczenia
sky → horizonpeaceful time → romantic sunsetwater → gentle waves
Następny slajd ↓

02 / 25 · Słowo po słowie

Krzyżówki językowe

Rozwiązujemy krzyżówkę po angielsku. Czytamy definicje, przypominamy sobie słowa i sprawdzamy, czy litery pasują w miejscach przecięcia.

TWOJE ZADANIE

Rozwiąż krzyżówkę: przeczytaj wskazówki i wpisz pasujące angielskie słowa. Gdy utkniesz, wykorzystaj litery z rozwiązanych haseł.

COFFEE BREAK / CROSSWORD

A little everyday English

12O3
  1. Down: the opposite of hot. (4)
  2. Across: a drink made from roasted beans. (6)
  3. Across: what you eat. (4)
Sprawdź hasła

1. COLD · 2. COFFEE · 3. FOOD

Następny slajd ↓

03 / 25 · Małe rozmowy, prawdziwe życie

Casual English

Krótka rozmowa na szybko: akcja — reakcja. Nauczyciel zadaje pytanie, uczeń odpowiada i od razu podtrzymuje rozmowę. Potem przechodzimy do kolejnego pytania.

TWOJE ZADANIE

Zareaguj na pytanie, np. „Are you cold?”. Odpowiedz zgodnie z prawdą, dodaj szczegół i zapytaj „What about you?”. Nie układaj przemówienia — chodzi o krótką, naturalną wymianę.

What did you have for lunch today?A tortilla with black beans and chicken. What about you?Sounds great! I had a sweet lunch — pancakes with berries.
Następny slajd ↓

04 / 25 · Czytaj, porządkuj, wyjaśniaj

How to? — instrukcja

Jak zrobić kakao, jajecznicę albo wymienić żarówkę? Układamy prostą instrukcję i wyjaśniamy kolejne czynności po angielsku.

TWOJE ZADANIE

Wyjaśnij krok po kroku, jak wymienić żarówkę. Użyj first, next i finally. Zadbaj o to, żeby słuchacz rozumiał kolejność czynności.

PRZYKŁAD

First, switch off the light and let the bulb cool. Next, remove the old bulb and fit a compatible replacement. Finally, switch the light back on.

How to? — instrukcja
Switch offLet it coolReplace the bulb
Następny slajd ↓

05 / 25 · Wyjaśnij własnymi słowami

Definicja po angielsku

Wyjaśniamy po angielsku znaczenia różnych słów i terminów: przyjaźń, doniczka, filozofia, ukulele. Czasem punktem wyjścia jest słowo z innego języka, jak ukiyo.

TWOJE ZADANIE

Wyjaśnij własnymi słowami, czym jest przyjaźń. Dodaj przykład sytuacji, która pokazuje jej znaczenie. Spróbuj opisać sens, zamiast tłumaczyć jedno słowo.

PRZYKŁAD

Friendship is a relationship in which people care about each other, share experiences and offer support, even when life gets difficult.

Definicja po angielsku
ukiyothe floating worldliving in the moment
Następny slajd ↓

06 / 25 · Słuchaj, odkrywaj humor, rozmawiaj

English Stand Up

Oglądamy fragment stand-upu po angielsku. Potem odpowiadamy na pytania, wyjaśniamy zwroty i kontekst żartów oraz rozmawiamy o tym, co usłyszeliśmy.

TWOJE ZADANIE

Obejrzyj fragment wybrany na lekcję. Odpowiedz na pytania prowadzącej, wskaż niezrozumiałe zwroty i opowiedz, co Cię rozbawiło — albo dlaczego żart do Ciebie nie trafił.

English Stand Up
WatchUnderstandDiscuss
Następny slajd ↓

07 / 25 · Twoje miejsce, Twoje rozmówki

Travel Handbook

Uczeń wybiera miejsce wycieczki — na przykład zoo albo muzeum — i tworzy własny słowniczek rozmówek przydatnych właśnie tam.

TWOJE ZADANIE

Wybierz miejsce, które chcesz odwiedzić. Przygotuj pytania i zwroty potrzebne przy kasie, podczas zwiedzania i w rozmowie z obsługą. Przećwiczcie je w krótkiej scence.

PRZYKŁAD

Does this ticket include the temporary exhibition? Where can I leave my backpack?

Travel Handbook
At the museumTickets & opening hoursFinding your way
Następny slajd ↓

08 / 25 · Jeden język prowadzi do drugiego

English–Spanish Class

Poznajemy podstawy innego języka, korzystając z angielskich objaśnień. Angielski staje się narzędziem do zdobywania nowej wiedzy.

TWOJE ZADANIE

Poznaj trzy hiszpańskie zwroty. Wyjaśnij po angielsku, co znaczą i kiedy ich użyjesz. Następnie ułóż krótką scenkę.

English–Spanish Class
sobremesa → time spent talking at the table after a mealmadrugar → to get up earlyaprovechar → to make the most of something
Następny slajd ↓

09 / 25 · Wyjaśnij, jak to działa

Instrukcja obsługi

Uczeń dostaje ode mnie na lekcji instrukcję urządzenia, np. gogli VR. Czytamy ją, a potem uczeń własnymi słowami wyjaśnia działanie sprzętu i odpowiada na pytania w roli serwisanta.

TWOJE ZADANIE

Przeczytaj otrzymaną instrukcję. Wyjaśnij, jak uruchomić gogle VR, a następnie odpowiedz klientowi: gdzie jest przycisk zasilania, jak dopasować pasek i co sprawdzić, gdy ekran pozostaje czarny.

PRZYKŁAD

Press and hold the power button until the indicator lights up. Adjust the strap so the headset feels secure. If the screen stays black, check the battery.

QUICK START / VR HEADSET

Your first steps

POWER
  1. Charge the headset
  2. Hold the power button
  3. Adjust the strap

Screen still black? Check the battery.

Przykładowa instrukcja do ćwiczenia językowego.
Następny slajd ↓

10 / 25 · Od polgliszu do własnej wypowiedzi

Half-Half

Czytamy tekst częściowo po polsku, częściowo po angielsku. Zamieniamy znane fragmenty, poznajemy kolejne wyrażenia i wracamy do tekstu.

TWOJE ZADANIE

Przeczytaj wersję Half-Half. Zamień na angielski tyle, ile potrafisz. Wybierz kilka nowych zwrotów, sprawdź je i przeczytaj swoją rozbudowaną wersję.

PRZYKŁAD

After a long day, I needed a quiet moment, so instead of scrolling, I switched off my phone and sat by the window with a cup of cinnamon cocoa. For the first time that evening, I noticed how peaceful the street had become.

Po całym dniuI needed a quiet moment,więc zamiast scrollowaćI switched off my phonei usiadłam przy okniewith a cup of cinnamon cocoa.
Następny slajd ↓

11 / 25 · Przygotuj się do słuchania

TED Talk — najpierw słowa

Przed obejrzeniem fragmentu wystąpienia poznajemy wybrane słowa i zwroty, które pojawią się w nagraniu.

TWOJE ZADANIE

Zapoznaj się z listą zwrotów. Przewidź temat, a podczas oglądania wyłap poznane wyrażenia. Potem powiedz własnymi słowami, o czym był fragment.

SłowaNagranieTwoje podsumowanie
Następny slajd ↓

12 / 25 · Słuchaj bohaterów

Bajka

Oglądamy fragment bajki lub animowanego serialu, np. Simpsonów. Najpierw poznajemy kilka nowych zwrotów, a podczas oglądania wyłapujemy je w dialogach.

TWOJE ZADANIE

Zapoznaj się z listą zwrotów i odnajdź je w scenie. Potem porozmawiajmy o historii: co myślą i czują postacie, dlaczego podejmują takie decyzje i co Ty zrobiłabyś lub zrobiłbyś na ich miejscu.

Catch the phrasesExplore the feelingsTalk about the choices
Następny slajd ↓

13 / 25 · Rytm, głos, pamięć

Poems / Songs / Chants

Czytamy wiersz, tekst piosenki lub rymowankę. Poznajemy słowa i analizujemy znaczenia. Jeśli pracujemy z piosenką, słuchamy jej i wyłapujemy poznane zwroty.

TWOJE ZADANIE

Przeczytaj „Fire and Ice” Roberta Frosta. Zastanów się, co mogą symbolizować ogień i lód. Wybierz nowe słowa i spróbuj wyjaśnić, jak budują nastrój wiersza.

Poems / Songs / Chants
Fire and IceRobert Frostdesire · hate · destruction
Następny slajd ↓

14 / 25 · Usłysz dokładnie to, co pada w nagraniu

Wideo z lukami

Uczeń dostaje zdania z lukami. Oglądamy fragment serialu albo programu przyrodniczego czy historycznego — dobieramy materiał do zainteresowań — i wyłapujemy brakujące słowa oraz frazy.

TWOJE ZADANIE

Przeczytaj zdania przed oglądaniem. Podczas nagrania zapisz w lukach dokładnie to, co zostało powiedziane. Obejrzyj fragment ponownie, sprawdź zapis i przeczytaj uzupełnione zdania na głos.

PRZYKŁAD

The animals return to the same ___ every year. / We had been waiting for ___ before the rain stopped.

WATCH / LISTEN / COMPLETE

The animals return to the same ________ every year.

We had been waiting for ________ before the rain stopped.

Na lekcji uzupełniamy zdania na podstawie wybranego nagrania.
Następny slajd ↓

15 / 25 · Znaczenie między słowami

Powiedzenia i idiomy

Poznajemy idiomy i powiedzenia z różnych miejsc świata. Rozróżniamy dosłowny obraz od znaczenia w rozmowie.

TWOJE ZADANIE

Dopasuj poznany idiom do sytuacji z codzienności. Opowiedz, kiedy można go powiedzieć i jak zrozumie go rozmówca. Następnie użyj go w krótkiej wymianie zdań.

under the weathernie czuć się najlepiejon cloud ninebyć w siódmym niebie
Następny slajd ↓

16 / 25 · Ja mówię. Ty odpowiadasz.

Zdania na wymianę

Poznajemy nowy czas lub słowo i układamy zdania na zmianę: jedno uczeń, jedno nauczyciel. To wzajemna inspiracja i okazja do odkrywania nowych kontekstów użycia — każdy wnosi własne przykłady.

TWOJE ZADANIE

Ułóż jedno zdanie z nowym słowem lub czasem. Posłuchaj przykładu nauczyciela, a potem dodaj swój kolejny. Zmieniajcie sytuacje, żeby zobaczyć, jak wiele można powiedzieć tą samą konstrukcją.

I have been trying to find a gift for my brother.I have been looking for a cosy lamp for my desk.I have been wondering how to make our evenings calmer.
Następny slajd ↓

17 / 25 · Połącz nieoczywiste słowa

Zwariowana historia

Łączymy nowe słowa w jedną nietypową opowieść. Każde słowo dostaje swoje miejsce w historii.

TWOJE ZADANIE

Wybierz pięć słów z lekcji. Ułóż historię, w której pojawią się wszystkie. Dodaj nieoczekiwany zwrot akcji, a potem opowiedz ją ponownie bez listy.

PRZYKŁAD

A cat packed a suitcase and took a cup of cocoa to the moon.

a cata suitcasethe moona keycocoa
Następny slajd ↓

18 / 25 · Patrz uważnie. Opisuj dokładnie.

Znajdź różnice

Porównujemy dwa obrazki i opisujemy, co się zmieniło. Ćwiczymy szczegóły, położenie przedmiotów i porównania.

TWOJE ZADANIE

Znajdź trzy różnice między ilustracjami. Opisz je pełnymi zdaniami, używając „In picture A…” i „In picture B…”.

PRZYKŁAD

In picture A, the mug is green. In picture B, it is orange.

Picture A
Picture B
Następny slajd ↓

19 / 25 · Obrazki zamieniają się w opowieść

Story Cubes

Story Cubes to gra na kościach z obrazkami. Podczas zajęć online używamy zestawu symboli. Łączymy je w opowieść z początkiem, rozwinięciem i zakończeniem.

TWOJE ZADANIE

Spójrz na symbole. Wybierz bohatera, miejsce i problem. Ułóż krótką historię, wykorzystując wszystkie obrazki.

świat
serce
książka
rozmowa
liść
puchar
Następny slajd ↓

20 / 25 · Układaj słowa. Używaj ich.

Scrabble

Gramy w Scrabble i rozwijamy słownictwo. Zanim zaczniemy, uczeń dostaje instrukcję gry po angielsku i wyjaśnia nauczycielowi jej zasady.

TWOJE ZADANIE

Przeczytaj otrzymaną instrukcję. Wyjaśnij po angielsku, jak układać słowa, liczyć punkty i kiedy kończy się gra. Potem zagrajmy — używając angielskiego także przy stole.

LEARN
Następny slajd ↓

21 / 25 · Zobacz. Zareaguj. Powiedz.

Komentowanie sportu na żywo

Uczeń ogląda mecz lub fragment wybranego sportu i na bieżąco komentuje, kto co robi i co się dzieje. Ćwiczymy szybkie myślenie, spontaniczną wypowiedź i rozgadywanie się.

TWOJE ZADANIE

Wycisz komentarz w wybranym fragmencie meczu. Spróbuj zostać komentatorem: opowiadaj na bieżąco o ruchu zawodników, podaniach i zmianach sytuacji. Mów dalej, nawet jeśli musisz opisać coś prostszymi słowami.

PRZYKŁAD

She passes to the player on the left. Two defenders are moving towards her, but she finds a gap. She shoots — and the goalkeeper makes a brilliant save!

● LIVE / YOUR COMMENTARY

She passes the ball!

He is running towards the goal.

What a save!

Następny slajd ↓

22 / 25 · Słowa lubią towarzystwo

Słownictwo we frazach

Uczymy się słów w naturalnych połączeniach. Zamiast pojedynczego wyrazu zapamiętujemy frazę i przykład jej użycia.

TWOJE ZADANIE

Połącz czasowniki z pasującymi rzeczownikami. Ułóż trzy zdania o własnym dniu, wykorzystując całe frazy.

make → a decisiontake → a breakhave → a conversation
Następny slajd ↓

23 / 25 · Mały dodatek, nowe znaczenie

Phrasal Verbs

Czasownik z dodatkową cząstką może tworzyć nowe znaczenie. Poznajemy je w konkretnych zdaniach i sytuacjach.

TWOJE ZADANIE

Porównaj „look for”, „look after” i „look up”. Dopasuj je do sytuacji: szukanie kluczy, opieka nad kotem i sprawdzanie słowa.

PRZYKŁAD

I am looking for my keys.

lookfor → szukaćafter → opiekować sięup → sprawdzić
Następny slajd ↓

24 / 25 · Rozwijaj sieć słów

Skojarzenia

Od jednego słowa rozchodzą się promyczki skojarzeń. Dopisujemy to, co przychodzi nam do głowy: miejsca, osoby, czynności, wspomnienia i emocje.

TWOJE ZADANIE

Wpisz w środek jedno słowo. Do promyczków dopisz swoje skojarzenia po angielsku, a potem wyjaśnij kilka połączeń. Twoja mapa może wyglądać zupełnie inaczej niż mapa drugiej osoby.

TRAVELplacespeopleactionsfeelings
Następny slajd ↓

25 / 25 · Od prostego zdania do pełnej myśli

Stretching Sentence

Zaczynamy od podmiotu i czasownika, a następnie dodajemy kolejne elementy: dopełnienie, określenia, informację o czasie i drugą myśl.

TWOJE ZADANIE

Rozbuduj zdanie „Ala has a cat”. Dodaj kolor kota, informację od kiedy Ala go ma, a potem opisz jej uczucia. Zobacz, gdzie trafia każdy element i kiedy zmienia się forma czasownika.

KROK 1 / 5

Alapodmiothasczasownik · orzeczeniedopełnienie · kogo / co?aprzedimekcatrzeczownik

Ala has a cat.

Ala ma kota.

W tym zdaniu podmiotem jest Ala, has to czasownik, a a cat to dopełnienie.

KROK 2 / 5

Alapodmiothasczasownik · orzeczeniedopełnienie · kogo / co?aprzedimekbrownprzymiotnikcatrzeczownik

Ala has a brown cat.

Ala ma brązowego kota.

Przymiotnik brown staje przed rzeczownikiem cat. Przedimek a stoi przed całą grupą a brown cat.

KROK 3 / 5

Alapodmiothas hadorzeczenie · Present Perfectdopełnienie · kogo / co?aprzedimekbrownprzymiotnikcatrzeczownikod kiedy? · zdanie podrzędne czasusincespójnikshepodmiotturnedczasownik · Past Simplefifteenokreślenie wieku

Ala has had a brown cat since she turned fifteen.

Ala ma brązowego kota, odkąd skończyła piętnaście lat.

Stan zaczął się w przeszłości i trwa teraz: has zmieniamy na has had (Present Perfect). Po since wskazujemy początek: she turned fifteen (Past Simple).

KROK 4 / 5

Alapodmiothas hadorzeczenie · Present Perfectdopełnienie · kogo / co?aprzedimekbrownprzymiotnikcatrzeczownikod kiedy? · zdanie podrzędne czasusincespójnikshepodmiotturnedczasownik · Past Simplefifteenokreślenie wiekuandspójnikshepodmiotstillprzysłóweklovesczasownik · orzeczeniehimzaimek · dopełnienie

Ala has had a brown cat since she turned fifteen, and she still loves him.

Ala ma brązowego kota, odkąd skończyła piętnaście lat, i wciąż go kocha.

And łączy dwie myśli. W drugiej części she to podmiot, loves to czasownik, him zastępuje kota, a still znaczy „wciąż”.

KROK 5 / 5

Alapodmiothas hadorzeczenie · Present Perfectdopełnienie · kogo / co?aprzedimekbrownprzymiotnikcatrzeczownikod kiedy? · zdanie podrzędne czasusincespójnikshepodmiotturnedczasownik · Past Simplefifteenokreślenie wiekuandspójnikshepodmiotstillprzysłóweklovesczasownik · orzeczeniehimzaimek · dopełnieniejust as muchokreślenie stopnia

Ala has had a brown cat since she turned fifteen, and she still loves him just as much.

Ala ma brązowego kota, odkąd skończyła piętnaście lat, i wciąż kocha go tak samo mocno.

Just as much rozwija informację o sile uczucia. Nie każde zdanie potrzebuje wszystkich tych elementów — dodajemy je, kiedy chcemy powiedzieć coś więcej.

Kolory pokazują funkcje elementów. Ramka łączy słowa należące do jednej grupy.

Wróć na początek ↑