01 / ZŁAP SENS
Zastosowanie
Past Simple: stało się — było, minęło. Past Continuous: działo się — patrzymy na czynność w trakcie, w wybranym momencie przeszłości. Długość czynności sama w sobie nie wybiera czasu.
Past Simple — zakończone zdarzenie
I sent the email yesterday. Wysłałam wiadomość — pokazuję całą, zakończoną czynność. Może być krótka lub jednorazowa.
Past Simple — kiedy to się stało
We met on 12 May. Często podajemy datę albo określenie czasu, ale może ono również wynikać z rozmowy.
Past Simple — zakończony okres lub dawny zwyczaj
I lived there for ten years. We played outside every day. Simple może obejmować długi czas i wiele powtórzeń.
Past Continuous — czynność w toku
At six, I was cooking dinner. O szóstej gotowałam — trwało to w tamtej chwili. Nie skupiamy się na tym, czy i kiedy skończyłam.
Past Continuous — tło dla zdarzenia
I was cooking when the phone rang. Gotowanie trwało, gdy zadzwonił telefon. Telefon mógł przerwać gotowanie, ale zdanie nie mówi, czy potem do niego wróciłam.
Past Continuous — dwie czynności równocześnie
While I was cooking, she was reading. Pokazujesz dwa procesy trwające w tym samym czasie.
Past Continuous — powtarzający się proces w pewnym okresie
That week, I was taking the bus to work. Może chodzić o wiele przejazdów; samo powtarzanie nie wymaga jednak Continuous.